I think it's a great film. Johnny Depp is our favorite, but the kids like Orlando Bloom too. I've seen it 2 or 3 times in English and twice in German. The good (or bad, depends on point of view) about the German version, is that "mumbling" isn't easy to translate, so everything is understandable - assuming you understand German. BTW, Germans are very proud of their dub-over translations with correct lip syncing. I think it leads to some very "interesting" translations - savvy?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2004-06-15 11:07 am (UTC)