Hmm. Thank you, that was informative. On further reflection, it seems to me that the answer to my initial question is more complicated than I thought; the story about the colorblind WWII bombardier who was not deceived by camouflage suggests that something more than mere projection is involved. Must think about that. (But, from the link, I suspect that Buster genuinely couldn't see the broken treat against my skin.)