I generally have trouble identifying the songs; I have to refer to the various websites to get the names. So, I went hunting for "Teenage FBI"; it turns out that, despite being on the soundtrack, it was never actually featured on the show. (There are several of those on the soundtrack.)