I can't quote anything in particular, but three is a common number in fairytales, and I've definitely come across the say three times and its true aspect before.

Elizabeth Kerner uses it in Song in the Silence which is not a fairy tale. Only actual example I can think of.